Femm n' e lion' ten n' ogn' jun' u fuoch' su.
Ciascuna donna e ciascuna legna ha il proprio calore.

"Ciascuno dei nostri amici ha talmente propri difetti che, per continuare ad amarlo, siamo costretti a cercare di consolarcene pensando al suo ingegno, alla sua bontà, alla sua tenerezza o, piuttosto, a non tenerne conto, dispiegando a questo scopo tutta la nostra buona volontà"