diceva mio nonno
Ci vól'a mort' d' l'old 'a soj je'vcin'. Chi vuole la morte degli altri la sua è vicina.
diceva mio nonno
Crist' I' fascj e u diav'I'accocchj. Cristo li fa ed il diavolo li unisce.
diceva mio nonno
Ci vuo' nu buon' cunsiglj va addo' ci a patit' prirn' d' te. Se vuoi un buon consiglio vai da…
diceva mio nonno
Ci nasci ciuccj nonc' mor' cavadd'. Chi nasce asino non può morire cavallo.
diceva mio nonno
Ci schut' all'ari mbaccj l'av'. Chi sputa in aria ricevo lo sputo in faccia.
diceva mio nonno
Curnut' e mazziat'. Oltre alle corna pure le botte.
diceva mio nonno
Ci va cu zuopp' mpar' a zupp'cua'. Chi va con uno zoppo impara a zoppicare.
diceva mio nonno
Ci fasci ben' r'cev' pen'. Chi fa del bene riceve del male.
diceva mio nonno
Clriam' tat' acci' t' dascj' u pan'. Chiama padre a chi ti da il pane.
diceva mio nonno
Ci mostr' jot' ci vuard' soffr'. Chi mostra gode e chi guarda soffre.