… diceva mio nonno
R'spiett' a ci t' r'spett' e r'spunn' a ci t' chiam'. Rispetta chi ti rispetta e rispondi a chi ti…
… diceva mio nonno
Rumor d' fuorb'cj e lan' mich'. Rumore di forbice e lana niente (Tanto rumore per niente).
… diceva mio nonno
Rutt' d' cul' e senza cammis'. Fregato e senza niente.
… diceva mio nonno
Qucmn' chiova chiov'. Quando inizia non la smette più.
… diceva mio nonno
Quann' a l'mos n' je' j'rann' pur u sant' nonc' cret'. Quando l'elemosina è grande anche il santo non ci…
… diceva mio nonno
Quann' non e' com' fa curcut' ch' m'am't'. Quando non hai come fare coricati con tua madre.
… diceva mio nonno
Q uann' s' chian t' n'arv'l' d laur' dopp' tre jann' o mor' l'arv'l o cur' ca l'a chiantat'. Quando…
… diceva mio nonno
Quann' arriv' a quarantin' nu d'fett' ogne matin'. Quando si arriva a quaranta anni ogni mattina un difetto.
… diceva mio nonno
Quann' arriv' a quarantett' ogne juorn' nu d'fett. Quando si arriva a quaranta anni ogni giorno esce un difetto.
… diceva mio nonno
Quann' chiov' fich' e pass'l'. Quando piove fichi e uva.